MySQL 8 yedeğini MariaDB'ye aktarırken "Unknown collation" hatası

Başka bir sağlayıcıdan aldığınız veritabanı yedeğini cPanel'de phpMyAdmin ile içe aktarırken şu hatayı görebilirsiniz:

#1273 - Unknown collation: 'utf8mb4_0900_ai_ci'

Bu, yedeğin bozuk olduğu anlamına gelmez. Yedek MySQL 8 sunucusunda alınmıştır ve MySQL 8'e özgü bir karşılaştırma kuralı (collation) içerir. Sunucularımızda çalışan MariaDB bu kuralı tanımaz. Yedekteki ifadeyi MariaDB'nin de bildiği bir kuralla değiştirmek yeterlidir.

Çözüm 1: Yedek dosyasını düzenleyip yeniden içe aktarın

1. Yedek dosyasını (.sql) bilgisayarınızda bir metin düzenleyiciyle açın. Dosya sıkıştırılmışsa (.sql.gz, .zip) önce açın.
2. "Bul ve değiştir" ile utf8mb4_0900_ai_ci ifadesinin tamamını utf8mb4_unicode_520_ci ile değiştirin.
3. Dosyayı kaydedin ve phpMyAdmin'de İçe Aktar sekmesinden yeniden yükleyin.

Dosyada utf8mb4_0900_as_cs gibi başka bir _0900_ kuralı da varsa aynı şekilde utf8mb4_unicode_520_ci ile değiştirin.

Çözüm 2: Komut satırıyla (SSH erişiminiz varsa)

sed -i 's/utf8mb4_0900_ai_ci/utf8mb4_unicode_520_ci/g' yedek.sql
mysql -u kullanici_adi -p veritabani_adi < yedek.sql

Büyük yedeklerde sed geçici olarak dosya boyutu kadar ek disk alanı kullanır; işlemden önce disk kotanızı kontrol edin.

Neden utf8mb4_unicode_520_ci?

Hem MySQL hem MariaDB'de bulunan, Türkçe karakterleri ve emojileri destekleyen, büyük-küçük harf duyarsız bir karşılaştırma kuralıdır. Sıralama ve arama davranışı çoğu sitede MySQL 8'deki kuralla aynı sonucu verir.

Uygulamanızın ayarlarını da kontrol edin

WordPress'te wp-config.php içinde DB_COLLATE tanımlıysa ve utf8mb4_0900_ai_ci yazıyorsa satırı boş bırakın (define('DB_COLLATE', '');). Laravel'de config/database.php içindeki collation değeri aynı ifadeyi içeriyorsa utf8mb4_unicode_520_ci yapın.

Taşımayı bize bırakabilirsiniz

Bu adımlarla uğraşmak istemiyorsanız destek talebi açın; sitenizi ve veritabanınızı ekibimiz ücretsiz taşır.